As pessoas que o conhecem também não o reconhecem.
Znam ljude koji ga poznaju dobro, ako pogleda film... i zainteresuje se, možda uspemo.
Sim, você o conhece bem. Se os filmes o interessarem, ele pode dar uma boa palavra por nós.
Tamo sigurno ima ljudi koji ga poznaju?
Ele deve ter amigos na cidade.
Harry Jackson nema telefona, ali ga poznaju, znaju gdje živi.
Harry Jackson não tem telefone... mas conhecem-no, Axminster. Sabem onde ele mora.
On je èovek umerenih navika, dobar muž, nežan otac, i popularan je meðu svima koji ga poznaju.
Tem hábitos regrados, é bom marido e pai afetuoso, todos os que o conhecem gostam dele.
Uzdaj se u iskustvo svog narednika. Ljudi ga poznaju i veruju mu.
Se baseie na experiência de seu Sargento, os homens o conhecem e confiam nele.
Dobro ga poznaju, _BAR_ ali ga ne puštaju na slobodu.
Conhece bem, mas não o solta.
Mi jedino pokazujemo šta ljudi koji ga poznaju misle o njemu.
Estamos a mostrar o depoimento dos que o conheceram.
I veæ je nekoliko nedužnih ubijeno jer ga poznaju.
Pessoas inocentes já foram assassinadas... apenas por terem contato com ele. - Você é má.
"Poznajem ljude koji poznaju ljude koji ga poznaju."
"Eu conheço uma pessoa que conhece outra que conhece ele"
Ono, kako bi on mogao biti netko drugi je problem, netko tko ne ga poznaju ili vole ga?
Então o problema seria de outra pessoa, de outro que não o conhece e nem gosta dele?
Žrtve ga poznaju, tako da ga puste unutra.
As vítimas o conheciam, deixaram-no entrar.
Ljudi ga poznaju, može odmah uskoèiti.
Os homens o conhecem, e o seguirão.
Jesi li pitao ikoga u baru da li ga poznaju?
Você perguntou se alguém no bar conhecia ele?
Onima koji ga poznaju izgleda èudan.
E parece estranho aos que o conhecem.
Daj, Corey. Svi u tvom svijetu ga poznaju.
Tenha dó, Corey, todo mundo em seu mundo conhece o Joe.
To je samo osjeæaj, ali za one koji ga poznaju, razlika je upadljiva.
É só uma sensação, mas para aqueles que o conhecem, a diferença é evidente.
Sigurno da postoji samo šaèica ljudi koji ga poznaju dovoljno dobro da prežive.
Deve haver só umas poucas pessoas que conhecem a área bem o bastante para sobreviver.
Uopšte. Imam podatak od uèenika koji ga poznaju bolje od nas, koji poznaju njegovog oca, odnosno tu vrstu ljudi spremnih da ga vrate u Mali nakon neèeg ovakvog.
Há alunos que o conhecem melhor que nós todos aqui, e que conhecem o pai dele, e que dizem que é provável que ele o mande de volta para o Mali depois disso.
Treba da bude okružen ljudima koji ga poznaju, a ne ljudima koje je upoznao pre nekoliko sati.
Ele tem de estar cercado de pessoas que o conhecem e apoiam. Não por pessoas que estão empolgadas por quem ele é ou por gente que o conheceu umas horas atrás.
Glena Sellardsa vole svi koji ga poznaju, uèenici, kolege, samo izaberite.
Glen Sellards é amado por todos... Estudantes, família, todos.
Neki od nas ga poznaju jako dugo, otprije nego si ti došla.
Alguns de nós o conhece há muito tempo. Bem antes de você aparecer.
Dani, ovo je Ted Cannivale, moj stari prijatelj -- trgovac nekretninama i opšte razoèaranje za sve koji ga poznaju.
Dani, este é Ted Cannivale, um velho amigo... Investidor e vergonha geral para todos que o conhecem.
Takoder sam ga poznaju kao covjeka koji cini mi se rucak, ha?
E como o homem que faz meu almoço.
To koliko ga ja dobro poznajem je mnogo manje važno, od onoga koliko ga poznaju ljudi u gradu.
O quanto eu o conheço é bem menos importante do que o quanto ele é conhecido pela cidade.
Moji ljudi ga poznaju kao Geolter Blitz.
Meu povo o conhece como Geolter Blitz.
Jer trenutno izgledaš kao i svi drugi ljudi koji ga poznaju kada ga negde vide.
Porque está como as pessoas ficam quando o veem.
On je pomalo poseban èovek, ne sme niko da zna da je u Parizu, mogli bi da ga poznaju.
É uma pessoa um pouco especial. Ninguém deve saber que está em Paris, poderiam reconhecê-lo.
Egiptolozi ga poznaju kao mjesto gdje su se drevni povezivali s nebeskim energijama.
Egiptólogos conhecem-no como um local onde os antigos conectavam-se com as energias divinas.
Svi ga poznaju svi ga vole i svi...
Todo mundo o conhece e gosta dele e todo mundo...
Jer ljudi koji ga poznaju kažu da nema srce.
Porque pessoas que o conhecem dizem que ele não tem coração.
Možda æe tamo da budu ljudi, koji ga poznaju bolje od mene.
Terá pessoas que o conheciam melhor do que eu.
Kao i svi koji ga poznaju, da mu je neko smestio.
O mesmo que pensa quem o conhece. Alguém está tentando ferrá-lo.
NEKI GA POZNAJU POD IMENOM MAGIÈNI MAJK.
Algumas podem conhecê-lo como Magic Mike.
Indijci ga poznaju kao treće oko, ili bindi.
Os hindus têm isso como o terceiro olho, ou o bindi.
5.3871111869812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As pessoas que o conhecem também não o reconhecem. 